出版社 — meaning in Russian: издатель

shuppansha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for издатель

教会

kyōkai

葉

退職

taishoku

出版社

shuppansha

運

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово '出版社' используется в профессиональной среде, когда речь идет о книгах, журналах или других печатных материалах. Например, его можно услышать на встречах издателей, в обсуждениях о новых публикациях или в контексте подписания контрактов на издание.

Synonyms & nuances

'出版社' часто употребляется в контексте официальных издательств, тогда как синоним '出版業' (издательская индустрия) более широк и охватывает также малые издательства и независимые проекты. Выбор между этими терминами зависит от того, хотите ли вы указать на конкретную компанию или на всю отрасль в целом.

Culture

Слово '出版社' состоит из двух иероглифов: '出' (выходить) и '版' (издание). Это символизирует процесс выхода издания на рынок. Япония имеет долгую историю издательского дела, начиная с Эдо периода, когда печатные книги начали массово распространяться, что привело к росту грамотности населения.

FAQ

Q.Что такое издатель на японском?

'Издатель' переводится на японский как '出版社' (shuppansha). Это слово используется для обозначения компании, занимающейся публикацией книг, журналов и других печатных материалов.

Q.Как правильно использовать слово出版社 в предложении?

Пример использования: '出版社は新しい本を出版しました' означает 'Издатель выпустил новую книгу'. Важно помнить о правильной грамматической структуре.

Q.Есть ли ошибки, которые нужно избегать при использовании出版社?

Основная ошибка — путать '出版社' с '出版', что означает 'издание' как процесс. '出版社' относится к компании, а '出版' относится к действию или результату.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000