罪 — meaning in Russian: грех

tsumi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for грех

ツアー

tsuā

ブーツ

buutsu

罪

tsumi

テーマ

tēma

トンネル

tonneru

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространённое

Usage

Слово 罪 (tsumi) часто употребляется в религиозных или моральных контекстах, например, когда обсуждаются вопросы добродетели и злодеяния. Его можно услышать в разговорах о последствиях неправильного поведения, особенно в японских фильмах или литературе, где герои сталкиваются с моральными дилеммами.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом слова 罪 (tsumi) является 責任 (sekinin), что переводится как 'ответственность'. В отличие от 罪, которое акцентирует внимание на моральной стороне поступка, 責任 больше связано с юридической или социальной ответственностью.

Culture

Слово 罪 (tsumi) имеет глубокие корни в японской культуре и философии, отражая концепцию личной ответственности. В Японии, где социальные нормы и гармония играют важную роль, понятие греха связано не только с религией, но и с общественными ожиданиями и моральными нормами.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 罪 в предложении?

Слово 罪 можно использовать в различных контекстах, например: '彼は罪を犯した' (Он совершил грех). Это выражение показывает действие, которое считается неправильным.

Q.Как произносится 罪 на японском?

Слово 罪 произносится как 'tsumi'. Уделите внимание произношению, чтобы правильно передать смысл слова.

Q.Есть ли другие значения у слова 罪?

Хотя основное значение 罪 — это 'грех', в определённых контекстах оно также может означать 'преступление' или 'вина', в зависимости от ситуации.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000