Definition
▶
補助金
hojokin
政府や自治体が特定の事業や活動を支援するために提供する金銭的な援助。
Финансовая помощь, предоставляемая правительством или местными органами власти для поддержки определенных предприятий или мероприятий.
▶
このプロジェクトは補助金によって資金が提供されています。
Kono purojekuto wa hojokin ni yotte shikin ga teikyō sareteimasu.
Этот проект финансируется за счет субсидий.
▶
農業の発展のために、政府は補助金を出しています。
Nōgyō no hatten no tame ni, seifu wa hojokin o dashiteimasu.
Для развития сельского хозяйства правительство выделяет субсидии.
▶
新しいビジネスを始めるとき、補助金を申請しました。
Atarashii bijinesu o hajimeru toki, hojokin o shinsei shimashita.
Когда я начинал новый бизнес, я подал заявку на субсидию.