境界 — meaning in Russian: граница

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for граница

焦点

原告

提案

境界

テナント

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово '境界' часто используется в обсуждениях о границах, как физических, так и метафорических. Например, его можно услышать в контексте международных отношений, где речь идет о границах стран, или в философских дебатах о границах человеческого сознания.

Synonyms & nuances

'境界' можно сравнить с синонимами такими как '限界' (предел) и '境目' (разделение). Основное различие заключается в том, что '境界' чаще используется в контексте различных сфер, тогда как '限界' больше акцентирует внимание на ограничениях, а '境目' может указывать на конкретное место раздела.

Culture

Слово '境界' состоит из двух иероглифов: '境' (граница, предел) и '界' (мир, сфера). В японской культуре понятие границы часто связано не только с физическими явлениями, но и с духовными и культурными аспектами. Например, границы между различными традициями и обычаями могут служить темой для глубоких размышлений.

FAQ

Q.Что означает слово '境界' на русском?

Слово '境界' переводится как 'граница'. Оно может обозначать как физическую границу между территориями, так и более абстрактные границы, например, между концепциями.

Q.Как правильно использовать '境界' в предложении?

Вы можете использовать '境界' в предложении, например: '国と国の境界が明確に示されている' (Граница между странами четко обозначена).

Q.Есть ли ошибки, которых следует избегать при использовании '境界'?

Важно не путать '境界' с '境目', так как первое более общее и может использоваться в различных контекстах, в то время как второе больше связано с физическими местами раздела.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000