エクイティ — meaning in Russian: Собственный

ekuiti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Собственный

エクイティ

ekuiti

スカート

sukāto

層

sō

同僚

douryou

回路

kairo

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

технический продвинутый

Usage

Слово 'エクイティ' часто используется в финансовых и юридических контекстах. Например, при обсуждении акционерного капитала компании или в сделках по недвижимости, где важно понимать долю собственности.

Synonyms & nuances

Синонимом может служить слово '資本' (shihon), но 'エクイティ' более конкретно относится к доле, которая принадлежит акционерам, в отличие от общего капитала компании. Выбор между ними зависит от контекста: 'エクイティ' предпочтительнее в рамках обсуждения инвестиций.

Culture

Слово 'エクイティ' пришло в японский язык из английского, где оно впервые использовалось в финансовых кругах в XIX веке. Сегодня оно стало неотъемлемой частью бизнеса и инвестирования, отражая важность справедливости и баланса в экономических отношениях.

FAQ

Q.Что такое 'エクイティ' и как его использовать?

'エクイティ' означает 'собственный капитал' и используется в финансовых отчетах. Например, его можно использовать в предложении: 'Компания имеет высокий уровень エクイティ, что говорит о её финансовой устойчивости.'

Q.Как японцы используют слово 'エクイティ' в повседневной жизни?

Хотя 'エクイティ' в основном употребляется в профессиональных кругах, оно может встречаться в новостях или статьях о бизнесе, что делает его полезным для изучающих японский язык в контексте экономики и финансов.

Q.Какие ошибки часто совершают изучающие слово 'エクイティ'?

Частая ошибка заключается в неправильном переводе слова как 'долг' или 'обязанность'. Важно помнить, что 'エクイティ' относится только к собственности и капиталу, а не к долгам.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000