I'm learning 日本語

国庫 — meaning in Russian: Национальная казна

kokko · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Национальная казна
フレーズ
furēzu
手のひら
te no hira
アヒル
ahiru
国庫
kokko
ビーチ
bīchi
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный интерmediate
Usage
Слово 国庫 используется в официальных и государственных контекстах, например, при обсуждении бюджета или финансовых отчетов. В новостях можно услышать его в репортажах о финансовом состоянии страны или при раскрытии информации о расходах государственного бюджета.
Synonyms & nuances
Слово 国庫 может быть близким по значению к слову 財政 (заика), однако 财政 акцентирует внимание на финансовых делах в целом, тогда как 国庫 конкретно указывает на саму казну и ее средства. Выбор между этими словами зависит от контекста: если вы обсуждаете конкретные резервы, лучше использовать 国庫.
Culture
Этимология слова 国庫 интересна тем, что оно состоит из двух иероглифов: 国 (страна) и 庫 (склад, хранилище), что в совокупности означает "хранилище средств страны". В Японии, как и в других странах, казна играет ключевую роль в управлении экономикой и финансами государства, и на протяжении веков она была объектом интереса как политиков, так и экономистов.
FAQ
Q.Что означает слово 国庫 на русском?
Слово 国庫 переводится как "национальная казна" или "государственная казна". Оно обозначает сбор финансовых ресурсов, которые принадлежат государству.
Q.Как использовать 国庫 в предложении?
Вы можете использовать 国庫 в предложениях как: "政府 объявил о изменениях в 国庫 для повышения прозрачности финансов".
Q.Есть ли ошибки в использовании слова 国庫?
Основная ошибка заключается в том, что некоторые люди могут использовать его в неформальных контекстах, где подобное слово будет звучать неуместно. Лучше использовать 国庫 в официальных или деловых ситуациях.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000