コロニー — meaning in Russian: колония

koronī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for колония

システム

shisutemu

顔

kao

コロニー

koronī

ルーチン

rūchin

イラスト

irasuto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово コロニー (koronī) часто используется в научных и образовательных контекстах, например, при обсуждении биологии, антропологии или истории. Вы можете услышать его на лекциях или в научных статьях, когда речь идет о колониях организмов или людей.

Synonyms & nuances

Слово コロニー отличается от слова 植民地 (shokuminchi), которое также переводится как 'колония', но чаще используется в контексте политической или экономической колонизации. Выбор между этими словами зависит от контекста: コロニー подходит для научных и биологических тем.

Culture

Слово コロニー происходит от латинского 'colonia', что означает 'поселение'. В Японии этот термин приобрел особую значимость в контексте колонизации и миграции, особенно во время периода Мэйдзи, когда Япония активно расширяла свои территории.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово コロニー в предложении?

Вы можете сказать: 'このコロニーは新しい生物組織を研究しています' (Этот колония изучает новые биологические организмы). Это пример правильного употребления в научном контексте.

Q.Есть ли аналогичные слова в японском языке?

Да, существует слово 植民地 (shokuminchi), которое обозначает 'колонию' в политическом контексте, но コロニー более подходящее для биологических тем.

Q.Какие ошибки часто делают русские при использовании этого слова?

Часто новички путают コロニー с другими терминами, такими как 植民地, и используют его в неверном контексте. Важно помнить, что コロニー лучше использовать для научных и образовательных тем.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000