隣人 — meaning in Russian: сосед

Rinjin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сосед

リップ

rippu

手掛かり

tegakari

隣人

Rinjin

ミドル

midoru

イベント

ibento

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространённое

Usage

Слово 隣人 (Rinjin) часто используют в повседневном общении, особенно среди людей, живущих в многоквартирных домах. Например, когда соседи обсуждают совместные мероприятия или оказывают друг другу помощь в быту, это слово будет уместным.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 近所 (kinjo), которое также обозначает 'соседство', но более фокусируется на районе или округе. 隣人 (Rinjin) чаще используется для обозначения конкретного человека, тогда как 近所 (kinjo) может подразумевать более широкую территорию.

Culture

Слово 隣人 (Rinjin) происходит от двух иероглифов: 隣 (rin), что означает 'сосед', и 人 (jin), что переводится как 'человек'. В японской культуре соседи играют важную роль в жизни, и даже существует концепция 'мушин' (無心), что переводится как 'безразличие', подчеркивающая необходимость уважительного сосуществования в тесных условиях.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 隣人 в предложении?

Пример использования: 'Мой 隣人 всегда помогает мне с покупками.' Это слово подходит для описания конкретного соседа.

Q.Какие существуют синонимы слова 隣人?

Основные синонимы — это 近所 (kinjo) и 隣 (となり, tonari), но у них есть свои нюансы в использовании.

Q.В каком контексте лучше использовать 隣人?

Лучше применять это слово в ситуациях, когда вы говорите о конкретных отношениях с соседями, например, когда речь идет о помощи или взаимодействии.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000