I'm learning
日本語
年金受給者 — meaning in Russian: Пенсионер
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Пенсионер
年金受給者
椅子
代表団
ストーリー
受託者
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
общий
Usage
Слово 年金受給者 часто используется в официальных документах, связанных с социальным обеспечением и пенсионными выплатами. Например, его можно услышать в разговоре между чиновниками и пенсионерами, когда обсуждаются права и льготы пенсионеров.
Synonyms & nuances
Синонимом может быть слово 老人 (ろうじん, роудзин), что означает 'пожилой человек'. Однако 年金受給者 акцентирует внимание на том, что человек получает пенсионные выплаты, в то время как 老人 может просто обозначать возраст.
Culture
Термин 年金受給者 буквально переводится как 'получатель пенсионных выплат'. В Японии система пенсионного обеспечения играет важную роль, так как страна сталкивается с высокой демографической старостью. Это слово стало особенно актуальным в последние десятилетия, когда количество пенсионеров значительно возросло.
FAQ
