მაგრამ — meaning in Russian: но

magram · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for но

დარწმუნებული

darwmunebuli

წვიმა

ts'vima

ტანჯვა

t'anjva

გოგო

gogo

მაგრამ

magram

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень common

Usage

Слово 'მაგრამ' часто используется в повседневной речи, когда кто-то хочет подчеркнуть контраст между двумя идеями или утверждениями. Например, в разговоре о планах на выходные: 'Я собираюсь на концерт, მაგრამ у меня еще есть дела.'

Synonyms & nuances

Близкими синонимами являются слова 'მაგრამ', однако 'მაგრამ' более универсально и может использоваться в различных контекстах, в то время как 'ლანჩი' обычно имеет более неформальный характер.

Culture

Слово 'მაგრამ' имеет глубокие корни в грузинском языке и восходит к древним формам. Интересно, что оно используется не только для создания контраста, но и для смягчения отказов, что делает его важным в грузинской культуре, где ценится дипломатия и дружелюбие.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'მაგრამ' в предложении?

Слово 'მაგრამ' всегда используется для выражения контраста. Например: 'Я люблю кофе, მაგრამ я предпочитаю чай.'

Q.Может ли 'მაგრამ' стоять в начале предложения?

'მაგრამ' обычно употребляется в середине предложения, но его можно использовать в начале для усиления контраста: 'მაგრამ, я не согласен с твоим мнением.'

Q.Есть ли какие-то ошибки в использовании 'მაგრამ'?

'მაგრამ' не следует использовать в формальных контекстах, таких как деловая переписка, где лучше подходят более нейтральные конструкции.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary