생활 — meaning in Russian: жизнь

saenghwal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for жизнь

체크

chekeu

제휴

jehyu

문제

munje

와인

wain

생활

saenghwal

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень common

Usage

Слово '생활' часто используется в повседневной речи, когда речь идет о различных аспектах жизни. Например, когда кто-то говорит о своей повседневной жизни (일상생활), это слово может находиться в центре обсуждения. Также его можно услышать в контексте обсуждения образа жизни (생활 방식) на более формальных встречах или семинарах.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы '삶' (sal'm) и '인생' (insaeng) также переводятся как 'жизнь', но '생활' акцентирует внимание на повседневной, практической стороне жизни, в то время как '인생' может подразумевать более широкую и философскую концепцию жизни.

Culture

Слово '생활' происходит от корейского глагола '살다', что означает 'жить'. Интересно, что в корейской культуре акцент на повседневной жизни и благополучии является важной частью философии, что отражается в использовании этого слова. Например, в корейских фильмах и дорамах часто подчеркивается, как повседневные моменты формируют жизнь персонажей.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово '생활' в предложении?

'생활' можно использовать, когда вы хотите говорить о повседневных делах или образе жизни. Например: '나는 건강한 생활을 하고 싶다' (Я хочу вести здоровую жизнь).

Q.С чем можно сочетать слово '생활'?

Слово '생활' часто соединяется с другими словами, например, '일상생활' (повседневная жизнь) или '생활비' (жизненные расходы).

Q.Какие ошибки часто делают при использовании '생활'?

Одна из распространённых ошибок — путать '생활' с '삶'. Необходимо помнить, что '생활' акцентирует внимание на повседневной жизни, тогда как '삶' может описывать жизнь в более общем смысле.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000