I'm learning 한국어

거래 — meaning in Russian: сделка

geolae · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сделка
기호
giho
거래
geolae
거부
geobu
타이밍
taiming
신원
sin
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово 거래 используется в основном в бизнес-контексте. Например, его можно услышать на переговорах между компаниями или в финансовых отчетах, когда речь идет о сделках на рынках. Также его часто используют в повседневной жизни, обсуждая покупки или обмен услугами между людьми.
Synonyms & nuances
Близкие синонимы включают слова 거래하다 (вести сделку) и 협상 (переговоры). 거래 более обычно используется для обозначения фактической сделки или обмена, в то время как 협상 акцентирует внимание на процессе обсуждения условий сделки.
Culture
Слово 거래 происходит от древнекорейского слова, которое означало 'обмен'. В Корее культура сделок и обменов всегда занимала важное место, особенно в контексте торговли и бизнеса, что подчеркивает значимость этого термина в корейском обществе. Интересно, что в корейской культуре умение вести сделки считается важным навыком, который может значительно повлиять на успех в жизни.
FAQ
Q.Что означает слово 거래?
Слово 거래 переводится как 'сделка' и используется для обозначения любых форм обмена или соглашений между сторонами.
Q.Как правильно употреблять слово 거래 в предложении?
Пример правильного употребления: 'Мы заключили 거래 с новой компанией для поставки товаров.'.
Q.Есть ли какие-то ошибки, которые стоит избегать при использовании слова 거래?
Важно помнить, что 거래 используется в нейтральном контексте и не подходит для разговоров о личных сделках, где лучше использовать более разговорные выражения.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000