I'm learning 한국어

성공 — meaning in Russian: успех

seong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for успех
청동
cheongdong
동료
donglyo
야망
yamang
성공
seong
자회사
jahoesa
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово '성공' часто используется в деловой среде, когда речь идет о достижениях или успешных проектах. Например, вы можете услышать его на конференциях, где обсуждаются успехи компаний или на собраниях, посвященных новым инициативам.
Synonyms & nuances
'성공' можно заменить на '성취', но '성취' скорее обозначает конкретное достижение цели, в то время как '성공' больше акцентирует внимание на общем успехе. Выбирайте '성공', когда хотите подчеркнуть успех в более широком контексте.
Culture
Слово '성공' имеет корни в классических корейских текстах и связано с понятием достижения целей. В Корее успех часто ассоциируется с упорным трудом и коллективными усилиями. Интересно, что в корейской культуре успех рассматривается не только как индивидуальное достижение, но и как результат поддержки со стороны семьи и общества.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово '성공' в предложении?
Вы можете сказать, например, '그의 사업은 큰 성공을 거두었다', что означает 'Его бизнес достиг большого успеха'. Это слово полезно для описания успешных проектов или событий.
Q.Что означает '성공' в личной жизни?
'성공' может означать достижения в личной жизни, такие как успешные отношения или личные цели. Например, '그녀는 가족과 함께 행복한 삶을 살며 성공을 이루었다' переводится как 'Она живет счастливой жизнью с семьей и достигла успеха'.
Q.Какие слова можно использовать как синонимы к '성공'?
Вы можете использовать '성취' или ' 성공적인 결과 ', но важно помнить, что каждое из этих слов имеет свои нюансы, поэтому выбирайте с учетом контекста.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000