비상 — meaning in Russian: непредвиденный

bisang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for непредвиденный

프리미엄

peulimieom

톤

ton

원인

won

비상

bisang

전송

jeonsong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный общий

Usage

Слово '비상' используется в ситуациях, когда речь идет о чрезвычайных ситуациях, например, при пожаре или другой опасности. Также его можно услышать в медицинских учреждениях, когда необходимо вызвать скорую помощь.

Synonyms & nuances

Слово '비상' часто сравнивают с '긴급' (гиджип), оба переводятся как 'экстренный'. Однако '비상' подразумевает более неожиданное и срочное событие, в то время как '긴급' может использоваться и в менее критических ситуациях.

Culture

Слово '비상' произошло от двух корней: '비', что означает 'недостаток', и '상', что переводится как 'состояние'. Интересно, что в Корее существует специальная служба '비상 연락망' (экстренные контакты), которая помогает людям быстро связаться с необходимыми службами в случае бедствий.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 비상 в предложении?

Вы можете использовать '비상' в контексте: '비상시에 연락주세요' — 'Пожалуйста, свяжитесь в экстренной ситуации'.

Q.Как сказать 'чрезвычайная ситуация' на корейском?

'Чрезвычайная ситуация' переводится как '비상 상황'.

Q.Можно ли использовать 비상 в неформальной ситуации?

Хотя слово '비상' является формальным, его все же можно использовать в неформальных дискуссиях, особенно когда речь идет о важности безопасности.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000