갱 — meaning in Russian: шайка

gaeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for шайка

요리

yoli

갱

gaeng

젊은이

jeolm

피치

pichi

가게

gage

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово '갱' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о группах людей, связанных с преступной деятельностью. Например, его могут использовать, обсуждая фильмы о гангстерах или в новостях о криминальных событиях.

Synonyms & nuances

Синонимы, такие как '조직' (чертежная организация), более формальны и могут использоваться в контексте официальных групп, тогда как '갱' носит более неформальный и криминальный оттенок.

Culture

Этимология слова '갱' восходит к английскому 'gang', что подчеркивает культурное влияние западной поп-культуры на корейский язык. В Корее слово часто ассоциируется не только с преступностью, но и с молодежными группами, которые могут заниматься уличной культурой, например, танцами или музыкой.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово '갱' в предложении?

Вы можете использовать '갱' в таких предложениях, как: 'Он был членом шайки, известной в этом районе.' Это подчеркивает неформальное использование слова в контексте преступной деятельности.

Q.Существуют ли другие значения у слова '갱'?

'갱' в основном означает 'шайка', однако в некоторых случаях может использоваться для обозначения группы людей, объединенных общей целью, не обязательно преступной.

Q.Часто ли употребляется слово '갱' в молодежной культуре?

Да, '갱' часто используется в молодежной среде, особенно в контексте уличной культуры и групп, занимающихся музыкой и танцами, что делает его популярным среди подростков.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000