분노 — meaning in Russian: гнев

bunno · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for гнев

분노

bunno

혁명

hyeogmyeong

메모리

memoli

역사

yeogsa

섬

seom

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово '분노' часто используется в ситуациях, когда человек испытывает интенсивные эмоции, например, во время спора или конфликта. Оно может встретиться в новостных статьях, описывающих общественное недовольство, или в повседневных разговорах среди друзей, когда обсуждаются разочарования.

Synonyms & nuances

Близким синонимом к '분노' является слово '화', которое также означает 'гнев', но '화' часто используется в более легких ситуациях, например, когда кто-то немного раздосадован. '분노' же подразумевает более глубокую и интенсивную ярость.

Culture

Интересно, что слово '분노' имеет корни в древнекорейском языке и связано с концепцией 'гнева', который традиционно считается мощной эмоцией, способной как разрушать, так и созидать. В Корее гнев может быть признаком сильной привязанности к социальным нормам и ожиданиям, что делает его важной темой в литературе и искусстве.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово '분노' в предложении?

'분노' можно использовать, говоря о своих чувствах: 'Я испытываю 분노, когда вижу несправедливость.'

Q.Можно ли использовать '분노' в неформальной беседе?

Да, '분노' подходит для неформальных бесед, но чаще используется в более серьезных контекстах. В повседневной жизни корейцы могут предпочесть более мягкие слова.

Q.Какое место занимает '분노' в корейской культуре?

'분노' занимает важное место в корейской культуре, так как считается, что это чувство может побудить людей к действиям против неправды и несправедливости.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000