게이트 — meaning in Russian: ворота

geiteu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ворота

초안

choan

게이트

geiteu

해고

haego

구조

gujo

안전

anjeon

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово '게이트' часто используется в повседневной жизни корейцев, особенно в контексте аэропортов и вокзалов, где оно обозначает выход на посадку или выход на платформу. Например, когда вы слышите объявление о посадке на рейс, вы можете услышать фразу: 'Пожалуйста, подойдите к 게이트 5.'

Synonyms & nuances

'게이트' в основном относится к воротам, которые ведут к выходам на транспортные средства, в то время как '문' (mun) более общее слово для 'дверь'. Выбор между этими словами зависит от контекста: '게이트' используется в специфических ситуациях, связанных с транспортом.

Culture

Интересно, что слово '게이트' пришло в корейский язык из английского 'gate', что отражает влияние западной культуры на современный корейский язык. В различных корейских фильмах и драмах часто можно увидеть сцены, происходящие у аэропортов, где '게이트' становится символом путешествий и новых начинаний.

FAQ

Q.Как правильно произносить слово '게이트'?

Слово '게이트' произносится как 'гейту'. Обратите внимание на ударение на первом слоге. Практикуйтесь, произнося его несколько раз вслух.

Q.Где я могу услышать это слово в жизни?

Вы можете услышать слово '게이트' в аэропортах, на вокзалах, а также в фильмах и телевидении, когда речь идет о путешествиях или выходах на посадку.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании этого слова?

Одна из распространенных ошибок — путать '게이트' с '문'. Помните, что '게이트' относится к специфическим выходам на транспорт, в то время как '문' обозначает любые двери.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000