I'm learning 한국어

동기 — meaning in Russian: мотивация

dong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for мотивация
동기
dong
부부
bubu
치료
chilyo
마음
ma
동공
dong
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово '동기' часто употребляется в образовательной среде, когда обсуждают причины, побуждающие студентов учиться. Например, учитель может сказать: 'Важно найти 동기 для изучения языка'. Также его используют в корпоративной среде, когда говорят о мотивации работников на достижение целей.
Synonyms & nuances
'동기' можно сравнить со словом '자극' (стимул). '동기' подразумевает внутреннюю мотивацию, тогда как '자극' чаще относится к внешним факторам, побуждающим к действию. Выбор между ними зависит от контекста: если речь идет о внутренних причинах, лучше использовать '동기'.
Culture
Слово '동기' происходит от корейского '동' (движение) и '기' (энергия). Это подчеркивает активный характер мотивации в корейской культуре, где стремление к успеху и самосовершенствованию высоко ценится. Интересно, что в Корее существует множество семинаров и курсов, посвященных поиску личной мотивации.
FAQ
Q.Что значит слово '동기'?
'동기' переводится как 'мотивация' и используется для обозначения причин, побуждающих человека к действию или обучению.
Q.Как правильно использовать '동기' в предложении?
Чтобы правильно использовать '동기', вы можете сказать: 'У меня есть 동기 учиться корейскому, потому что я хочу поехать в Корею'.
Q.Есть ли ошибки, которые часто делают с '동기'?
Одной из распространенных ошибок является путаница между '동기' и '목적' (цель). '동기' относится к мотивации, тогда как '목적' указывает на само намерение или цель, к которой стремятся.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000