상처 — meaning in Russian: рана

sangcheo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for рана

상처

sangcheo

선택

seontaeg

반

ban

방문

bangmun

위험

wiheom

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 상처 используется в разговорной и медицинской речи, когда речь идет о физических или эмоциональных повреждениях. Например, его можно услышать в контексте обсуждения травмы после аварии или во время сеанса терапии, где пациент делится своими чувствами о эмоциональных ранах.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом является слово 피해 (피해), которое используется для обозначения ущерба или потерь. Однако 상처 используется более в контексте личных и физических травм, в то время как 피해 часто относится к большему ущербу или нежелательным последствиям.

Culture

Слово 상처 имеет корни в древнекорейском языке и связано с представлением о страданиях и боли. В корейской культуре раны, как физические, так и эмоциональные, часто рассматриваются как важные аспекты человеческого опыта, что может отражаться в литературе и искусстве.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 상처 в предложении?

Слово 상처 можно использовать в предложениях, связанных с травмами или эмоциональными переживаниями, например: 'У него есть 상처 на руке' или 'Её 상처 от разрыва все ещё не зажили.'

Q.Что означает 상처 в переносном смысле?

В переносном смысле 상처 может означать эмоциональные травмы, такие как переживания от утраты или разрыва отношений. Например, можно сказать: 'Её 상처 от расставания всё ещё болит.'

Q.Каковы грамматические формы слова 상처?

Слово 상처 является существительным и может сочетаться с разными глаголами для передачи действий, связанных с ранами, например, 치료하다 (лечить) или 아프다 (болеть).

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000