타이밍 — meaning in Russian: тайминг

taiming · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for тайминг

타이밍

taiming

책상

chaegsang

인스턴스

inseuteonseu

패션

paesyeon

깊이

gip

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный обычное

Usage

Слово '타이밍' часто используется в разговорной речи, особенно в неформальных ситуациях, когда говорят о том, как важно выбрать правильный момент для какого-либо действия. Например, корейцы могут обсуждать, когда лучше всего запланировать поездку или начать новый проект, подчеркивая важность тайминга.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово '시점' (ситчом), которое переводится как 'момент' или 'время'. Однако '타이밍' акцентирует внимание на идее выбора оптимального момента для действия, в то время как '시점' может просто указывать на конкретный момент во времени.

Culture

Слово '타이밍' пришло в корейский язык из английского и стало неотъемлемой частью повседневной речи. Интересно, что в Корее многие люди рассматривают тайминг как важный фактор при принятии решений в бизнесе и личной жизни, что отражает более широкую культурную предрасположенность к стратегическому планированию.

FAQ

Q.Что означает слово 타이밍 на русском?

Слово '타이밍' переводится на русский как 'тайминг' и обозначает правильный момент для выполнения какого-то действия.

Q.Как правильно употреблять 타이밍 в предложении?

'타이밍' можно использовать в предложениях, например: '좋은 타이밍에 결정해야 해' (Мы должны решить в правильный тайминг).

Q.Есть ли ошибки, связанные с использованием слова 타이밍?

Одна из распространенных ошибок — употребление '타이밍' в слишком формальном контексте, так как это слово чаще используется в неформальной обстановке.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000