I'm learning
한국어
통과 — meaning in Russian: Переходя
tong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Переходя
얼
eol
시장
sijang
손바닥
sonbadag
통과
tong
기관
gigwan
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово '통과' используется в ситуациях, когда необходимо выразить действие прохождения через что-то — будь то дверь, экзамен или этап в жизни. Например, студенты могут сказать: 'Я успешно прошел экзамен', используя это слово, чтобы подчеркнуть успех в преодолении препятствия.
Synonyms & nuances
'통과' часто сравнивают с '지나가다', которое также означает 'проходить'. Однако '지나가다' больше фокусируется на простом факте прохождения, в то время как '통과' подчеркивает успех или официальное признание в процессе.
Culture
Слово '통과' имеет корни в корейском языке и связано с концепцией перехода или прохождения через различные этапы. Интересно, что в корейской культуре '통과' может иметь позитивное значение, так как связано с достижением целей и преодолением трудностей, что очень ценится в обществе.
FAQ
