공감 — meaning in Russian: сопереживание

gong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сопереживание

공감

gong

인터뷰

inteobyu

에피소드

episodeu

거리

geoli

연구

yeongu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово '공감' используется в ситуациях, когда говорящий хочет выразить свое понимание или сопереживание к чувствам другого человека. Например, его можно услышать в разговоре о сложных ситуациях, таких как утрата или трудности, когда собеседник делится своими переживаниями.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним – '동감', который также означает 'сопереживание', но используется реже и чаще в более формальных контекстах. '공감' же более универсально и подходит для любой ситуации.

Culture

Слово '공감' происходит от корней, означающих 'вместе' и 'чувствовать'. В Корее выражение сопереживания является важной частью культуры общения, особенно в контексте сообществ и дружбы, где поддержка и понимание ценятся больше всего.

FAQ

Q.Что значит слово '공감'?

Слово '공감' переводится как 'сопереживание' и используется для выражения понимания чувств другого человека.

Q.Как правильно использовать '공감' в предложении?

'공감' можно использовать в предложениях, таких как: '그의 이야기에 공감했어요' (Я сопереживал его истории).

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании '공감'?

Частая ошибка – путать '공감' с '이해하다', что означает 'понимать'. '공감' подразумевает эмоциональное сопереживание, тогда как '이해하다' больше относится к рациональному пониманию.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000