I'm learning 한국어

커튼 — meaning in Russian: занавес

keoteun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for занавес
제조 업체
jejo eobche
설문 조사
seolmun josa
sun
수신
susin
커튼
keoteun
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространено
Usage
Слово 커튼 обычно используется в повседневной жизни, когда говорят о шторы в домах или офисах. Например, вы можете услышать его в разговоре о том, какие занавески лучше выбрать для вашей гостиной или как закрыть окна от солнечного света.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово 막 (мак), которое означает 'занавеска' или 'завеса'. Однако 커튼 чаще используется для обозначения декоративных штор, в то время как 막 может быть более функциональным или использоваться в других контекстах.
Culture
Слово 커튼 произошло от английского слова 'curtain', однако в корейском языке оно приобрело уникальное звучание и использование. В Корее занавески играют важную роль не только в интерьере, но и в культуре: их часто используют для обозначения уединения и защиты от посторонних взглядов.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 커튼 в предложении?
Вы можете сказать: '나는 커튼을 바꿔야 해요' (Мне нужно заменить занавески). Это естественное использование слова в разговоре.
Q.Какие существуют виды 커튼?
Существует множество видов 커튼, включая легкие занавески, blackout (которые не пропускают свет) и декоративные шторы. Выбор зависит от ваших нужд и стиля интерьера.
Q.Есть ли какие-то ошибки, которые следует избегать при использовании слова 커튼?
Важно помнить, что 커튼 используется только для обозначения штор. Не путайте его с другими словами, такими как 블라인드 (блайнд), которые относятся к жалюзи.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000