분수 — meaning in Russian: фонтан

bunsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for фонтан

분위기

bun

쇼

syo

분수

bunsu

교통

gyotong

이미지

imiji

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово '분수' часто используется в контексте обсуждения архитектуры парков и общественных площадей в Корее. Например, когда корейцы планируют встречи с друзьями или семьей, они могут выбрать место рядом с фонтаном в городском парке для отдыха и общения.

Synonyms & nuances

Слово '분수' можно сравнить с '샘' (сем), что означает 'источник' или 'родник'. В то время как '샘' относится больше к природным источникам воды, '분수' подразумевает искусственные конструкции, которые создают водные потоки и эффекты.

Culture

'분수' происходит от древнегреческого слова 'φυσις', что означает 'природа' или 'источник'. Фонтаны в Корее имеют глубокое культурное значение, так как они символизируют жизнь и процветание, часто украшая общественные места и добавляя к ним эстетику. В некоторых корейских традициях фонтанам приписывались магические свойства, и они считались местами для сбора энергии.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово '분수' в предложении?

'분수' можно использовать в предложениях, описывающих местоположение или атмосферу. Например: 'В парке есть красивый фонтан (분수), вокруг которого часто собираются люди.'

Q.Какие есть примеры фонтанов в Корее?

В Сеуле, например, фонтан в парке Нamsan и фонтан в центре города являются популярными местами для туристов и местных жителей.

Q.В каких случаях слово '분수' может быть использовано неправильно?

Важно помнить, что '분수' относится только к фонтанам, а не к водопадам или источникам. Использование его в контексте природных образований может вызвать недоразумение.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000