반 — meaning in Russian: половина

ban · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for половина

연합

yeonhab

반

ban

충돌

chungdol

골프

golpeu

곤충

gonchung

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень common

Usage

Слово '반' используется, когда речь идет о делении чего-либо на две равные части. Носители языка могут его услышать в повседневных разговорах, например, когда обсуждают время, деньги или еду — '반 시간' (половина часа) или '반 가격' (половина цены).

Synonyms & nuances

'반' можно заменить на '절반', но '절반' обычно используется в более формальных контекстах. Выбор слова зависит от ситуации: '반' будет уместнее в разговорной речи, тогда как '절반' лучше подходит для официальных документов.

Culture

'반' имеет корни в древнекорейском языке и символизирует не только физическое деление, но и концепцию равновесия и гармонии. В корейской культуре деление на половины часто связано с традициями, как, например, половина печеного риса, подаваемая на праздничные мероприятия, что подчеркивает важность совместного наслаждения.

FAQ

Q.Как правильно использовать '반' в предложении?

'반' обычно употребляется с существительными, которые обозначают что-то целое, например: '반 남자' (половина мужчины) или '반 시' (половина часа). Следите за контекстом, чтобы не запутаться.

Q.Какие слова-синонимы есть у '반'?

'반' можно заменить на '절반', но важно помнить, что '절반' используется в более формальных контекстах, а '반' — в разговорных.

Q.Можно ли использовать '반' в формальных ситуациях?

Да, '반' можно использовать в формальных ситуациях, но лучше применять '절반' для большей строгости. Например, в официальных документах или на деловых встречах стоит предпочесть '절반'.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000