неформальный
очень common
Usage
Слово '기쁨' часто используется в разговорной речи, когда люди делятся своими счастливыми моментами, например, когда говорят о хороших новостях, праздниках или личных достижениях. Вы можете услышать его на семейных встречах или в беседах с друзьями, когда обсуждают успехи детей или общие радости.
Synonyms & nuances
'기쁨' можно сравнить со словом '행복', которое переводится как 'счастье'. '기쁨' чаще указывает на конкретное мгновение радости, тогда как '행복' подразумевает более длительное состояние. Вы бы использовали '기쁨', чтобы описать радостный момент, а '행복' — для обозначения общего ощущения счастья в жизни.
Culture
Слово '기쁨' происходит от корейского глагола '기쁘다', что означает 'радоваться'. В корейской культуре выражение радости и счастья считается важной частью общения. Интересно, что в некоторых корейских праздниках, таких как Чусок, '기쁨' становится центральной темой разговоров и традиционных ритуалов.
FAQ
Q.Что значит слово 기쁨 на русском?
Слово '기쁨' переводится на русский как 'услада' или 'радость'. Оно описывает чувство удовольствия и счастья.
Q.Как правильно использовать 기쁨 в предложении?
Например, можно сказать: 'Я испытываю 기쁨, когда провожу время с друзьями.' Это подчеркивает конкретный момент радости.
Q.Есть ли формальные варианты слова 기쁨?
В формальной обстановке возможно использование слов '기쁨' в сочетании с другими формальными выражениями, но само слово обычно используется в неформальном контексте.