I'm learning lietuvių

noras — meaning in Russian: желание

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for желание
viskas
įsipareigojimas
juoda
mažas
noras
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный общий
Usage
Слово 'noras' часто используется в разговорной речи, когда люди выражают свои желания или стремления. Например, можно услышать его в контексте обсуждения мечты о путешествии или выборе карьеры. Это слово также встречается в художественной литературе, когда автор описывает внутренние переживания персонажей.
Synonyms & nuances
'Noras' близок по значению к слову 'troškimas', однако 'noras' обычно подразумевает более глубокое желание, тогда как 'troškimas' может относиться к простому желанию или необходимости. Выбор слова зависит от контекста: в литературном произведении лучше использовать 'noras', а в повседневной беседе — 'troškimas'.
Culture
Слово 'noras' происходит от древнелитовского слова, которое также означало желание или стремление. Интересно, что в литовском языке существительное 'noras' имеет ярко выраженную эмоциональную окраску, что делает его популярным в поэзии и прозе, где важны нюансы человеческих чувств.
FAQ
Q.Что означает слово 'noras' на литовском?
Слово 'noras' переводится как 'желание' на русском языке. Оно используется, чтобы выразить стремление или желание чего-либо, будь то мечта, потребность или предпочтение.
Q.Как правильно использовать 'noras' в предложении?
Вы можете использовать 'noras' в различных контекстах. Например, 'Mano noras yra keliauti' переводится как 'Моё желание — путешествовать'. Это слово может быть использовано как в формальной, так и в неформальной обстановке.
Q.Есть ли какие-то ошибки при использовании слова 'noras'?
Одна из распространённых ошибок — путать 'noras' с 'troškimas'. Хотя оба слова переводятся как 'желание', 'noras' чаще используется для выражения более глубоких, эмоциональных желаний.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary