kārdinājums — meaning in Russian: искушение

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for искушение

daudzi

kārdinājums

nāc

Pirmdiena

atminēšana

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный интерmediate

Usage

Слово 'kārdinājums' часто используется в разговорах о моральных дилеммах или при обсуждении соблазнов в повседневной жизни. Например, можно услышать это слово в контексте обсуждения желания съесть что-то вредное, несмотря на диету, или в разговоре о том, как трудно устоять перед покупкой чего-то ненужного.

Synonyms & nuances

Близкое слово 'vilinājums' обозначает 'привлечение' или 'привлекательность', но 'kārdinājums' акцентирует внимание на негативной стороне соблазна. Выбирая 'kārdinājums', вы подчеркиваете внутреннюю борьбу человека с искушением.

Culture

Этимология слова 'kārdinājums' восходит к латышскому глаголу 'kārdināt', что означает 'соблазнять'. Это слово также имеет глубокие корни в латышском фольклоре, где соблазн часто ассоциировался с магическими и мистическими силами, которые могут отвлечь человека от правильного пути.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'kārdinājums' в предложении?

Вы можете использовать 'kārdinājums' в контексте, например: 'У меня было большое kārdinājums съесть торт, хотя я на диете.'

Q.Существуют ли синонимы к слову 'kārdinājums'?

'Kārdinājums' можно заменить на 'vilinājums', но имейте в виду, что 'vilinājums' менее эмоционально заряжено и не подразумевает негативного аспекта соблазна.

Q.Каковы распространенные ошибки при использовании 'kārdinājums'?

Частая ошибка — использовать 'kārdinājums' в ситуации, где нет моральной дилеммы. Это слово лучше всего подходит для контекстов, связанных с борьбой с искушением.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary