I'm learning Melayu

ibu — meaning in Russian: мать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for мать
pertimbangan
keluar
Khamis
ibu
hai
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный очень common
Usage
Слово 'ibu' используется в повседневной жизни малайцев, особенно когда они разговаривают о семье. Например, на семейных собраниях или праздниках, когда дети обращаются к своим матерям с любовью и уважением.
Synonyms & nuances
'Ibu' аналогично слову ' emak', которое также переводится как 'мать'. Однако 'ibu' чаще используется в более формальных контекстах, тогда как 'emak' - в неформальных, что делает 'ibu' предпочтительным выбором, когда речь идет о детях, обращающихся к своим матерям на праздниках.
Culture
Слово 'ibu' происходит от малайского корня 'bunda', который также означает 'мать'. В малайской культуре роль матери считается одной из самых важных в семье, и это слово несет в себе уважение и теплоту, что делает его не просто словом, а настоящим символом любви.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'ibu' в предложении?
'Ibu' можно использовать в предложениях, таких как 'Ibu saya seorang guru' (Моя мама - учительница). Оно также может использоваться в обращении: 'Ibu, boleh saya bantu?' (Мама, могу я помочь?)
Q.Почему в малайском языке так много слов для 'матери'?
В малайском языке существует несколько слов для обозначения 'матери', так как каждая из них имеет свое значение и нюансы. Это связано с культурными аспектами, где разные термины могут использоваться в зависимости от контекста и степени уважения.
Q.Есть ли какие-то ошибки, которые нужно избегать при использовании 'ibu'?
Важно помнить, что слово 'ibu' используется в контексте уважительного обращения. Избегайте неформального обращения к матери, используя 'ibu' в ситуациях, где требуется больше уважения, например, в общественных местах.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary