saudara — meaning in Russian: брат

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for брат

apabila

senyum

saudara

mendapat

berdasarkan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'saudara' обычно используется в обращении к брату или человеку, с которым есть близкая связь. Например, его можно услышать на семейных собраниях или в разговоре между друзьями, когда речь идет о поддержке и заботе друг о друге.

Synonyms & nuances

'Saudara' имеет несколько синонимов, таких как 'kakak' (сестра) и 'abang' (старший брат), однако 'saudara' чаще используется в более формальных или дружеских контекстах. Например, если вы общаетесь с коллегой, которого считаете близким, лучше использовать 'saudara', чем 'abang'.

Culture

Слово 'saudara' происходит от арабского 'أخ' (ах), что также означает 'брат'. В Малайзии и Индонезии это слово имеет важное значение, так как оно используется не только для обозначения кровных братьев, но и для выражения близости и уважения среди друзей и коллег. Например, в местных культурах нередко можно встретить обращения типа 'saudara' как знак дружбы.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'saudara'?

'Saudara' употребляется как в прямом, так и в переносном смысле для обозначения братских отношений. Вы можете использовать его для обращения к другу или члену семьи, чтобы выразить теплое отношение.

Q.Какие есть другие слова для 'брат' в малайском?

Кроме 'saudara', есть слова 'abang' и 'adik', которые обозначают старшего брата и младшего брата соответственно. 'Abang' используется в более формальной обстановке, тогда как 'adik' часто применяется в повседневной разговорной речи.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании 'saudara'?

'Saudara' может быть неправильно понято как исключительно формальное обращение. На самом деле, его можно использовать в различных контекстах, включая дружеские разговоры.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary