I'm learning Melayu

sejuk — meaning in Russian: холодный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for холодный
berani
berdikari
ibu
sejuk
saya
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово 'sejuk' часто используется в повседневной речи малайцев, когда они говорят о погоде или температуре воды. Например, вы можете услышать, как кто-то говорит: 'Сегодня на улице так sejuk!', когда температура падает, или, когда речь идет о прохладной воде в реке во время жаркого дня.
Synonyms & nuances
'Sejuk' часто сравнивают со словом 'dingin', которое также переводится как 'холодный'. Однако 'dingin' обычно применяется к более низким температурам, тогда как 'sejuk' может описывать приятную прохладу, которая воспринимается как комфортная.
Culture
Слово 'sejuk' имеет корни в малайском языке, где оно связано с ощущением комфорта и спокойствия. Интересно, что в некоторых культурах 'sejuk' также используется для описания эмоционального состояния, например, когда кто-то чувствует себя умиротворённо и спокойно, как в прохладном павильоне в жаркий день.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'sejuk' в предложении?
'Sejuk' можно использовать в предложениях о погоде, например: 'На улице sejuk, мне нужно надеть куртку.' Оно также может описывать объекты, такие как напитки: 'Эта вода sejuk и освежающая.'
Q.Есть ли антоним у слова 'sejuk'?
Да, антонимом к 'sejuk' является слово 'panas', что означает 'горячий'. Например, можно сказать: 'Сегодня sejuk, а вчера было panas.'
Q.Можно ли использовать 'sejuk' для описания эмоций?
Хотя 'sejuk' в первую очередь относится к температуре, его можно использовать метафорически, чтобы описать спокойное или умиротворённое состояние. Например, 'После долгого дня я чувствую себя sejuk и расслабленно.'
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary