formal
intermediate
Usage
Слово 'keterbatasan' часто используется в официальных и деловых контекстах, когда речь идет о правилах, границах или правилах, которые ограничивают действия людей. Например, на собраниях или в официальных документах, обсуждающих правовые ограничения или условия контракта.
Synonyms & nuances
'Keterbatasan' имеет схожесть со словом 'had', которое также означает 'ограничение', но 'had' часто используется в контексте пространственных или временных рамок. 'Keterbatasan' же больше фокусируется на ограничениях в способности или возможности, что делает его более подходящим в обсуждениях о ментальных или социальных барьерах.
Culture
Слово 'keterbatasan' происходит от корня 'batas', что означает 'граница'. Это слово подчеркивает не только физические, но и ментальные ограничения, с которыми сталкиваются люди в различных аспектах жизни, от образования до социальной среды. В индонезийском контексте, обсуждение ограничений является важной частью социального диалога, особенно в контексте развития и справедливости.
FAQ
Q.Что означает слово 'keterbatasan' на русском?
Слово 'keterbatasan' переводится на русский как 'ограничения'. Оно используется для обозначения различных форм ограничений в жизни человека.
Q.Как правильно использовать 'keterbatasan' в предложении?
Вы можете использовать 'keterbatasan' в предложении, например: 'Keterbatasan sumber daya membuat proyek ini sulit dilaksanakan' — 'Ограничения ресурсов усложняют выполнение этого проекта'.
Q.Есть ли ошибки, которые стоит избегать при использовании этого слова?
Важно помнить, что 'keterbatasan' применяется в более формальных контекстах, поэтому избегайте использовать его в разговорной речи без необходимости, чтобы не показаться неуместным.