I'm learning norsk

hode — meaning in Russian: голова

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for голова
hode
sjekke inn
kontradiksjon
onsdag
under
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный очень common
Usage
Слово 'hode' часто используется в повседневной речи в Норвегии. Например, вы можете услышать его в контексте обсуждения здоровья: 'У меня болит голова' или в выражениях, связанных с мыслями и решениями, как 'включить голову' при принятии решения.
Synonyms & nuances
Синонимом 'hode' может быть слово 'hjerne' (мозг), однако 'hode' относится к физической части тела, тогда как 'hjerne' подчеркивает интеллектуальные функции. Выбор слова зависит от контекста: если речь идет о физических ощущениях — используйте 'hode', для обсуждения мыслительных процессов — 'hjerne'.
Culture
Слово 'hode' происходит от древнескандинавского 'hǫð', что означает 'голова'. В норвежской культуре голова часто ассоциируется с разумом и мудростью, что видно из фразеологии, где 'hode' используется для описания умственных способностей.
FAQ
Q.Как правильно употреблять слово 'hode' в предложении?
'Hode' употребляется как существительное и может быть использовано в различных контекстах, например: 'Mit hode gjør vondt' (У меня болит голова).
Q.Есть ли устойчивые выражения с 'hode'?
Да, например, 'å ha hode for noe' означает 'иметь способность к чему-то' и используется, когда говорят о чьих-то умственных способностях.
Q.Как спрягать слова с 'hode' в других формах?
'Hode' — это существительное, и его форма во множественном числе 'hoder'. Например, 'Vi har mange hoder i rommet' (У нас много голов в комнате).
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary