I'm learning norsk

beskjed — meaning in Russian: сообщение

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сообщение
ontologisk
igjen
gå
håpe
beskjed
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространённое
Usage
Слово 'beskjed' часто используется в повседневной жизни норвежцев, когда они передают информацию или сообщения друг другу. Например, вы можете услышать его в разговоре, когда кто-то упоминает, что оставил сообщение другу или коллеге, или когда необходимо передать важную информацию по работе.
Synonyms & nuances
'Beskjed' можно сравнить с другими словами, такими как 'melding' и 'notat'. Главное отличие заключается в том, что 'melding' чаще используется для более формальных уведомлений, в то время как 'notat' подразумевает записку или краткое сообщение. Выбор слова зависит от контекста и уровня формальности общения.
Culture
Слово 'beskjed' произошло от старонорвежского 'beskjedha', что означает 'извещение' или 'уведомление'. Интересно, что в норвежской культуре общение и передача информации играют важную роль, и 'beskjed' используется не только в личной переписке, но и в официальных документах, таких как уведомления о встречах.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'beskjed' в предложении?
'Beskjed' можно использовать в различных предложениях, например: 'Я отправил тебе beskjed по электронной почте' или 'Пожалуйста, передай ему beskjed о встрече.'
Q.Есть ли синонимы к слову 'beskjed'?
Да, синонимами могут быть 'melding' и 'notat', но они имеют разные оттенки значения и используются в зависимости от контекста.
Q.Может ли 'beskjed' использоваться в формальных контекстах?
'Beskjed' является нейтральным словом и может использоваться как в повседневной, так и в формальной переписке.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary