nuance — meaning in Russian: нюанс

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for нюанс

bort

kulturarv

overflod

nuance

tror

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный продвинутый

Usage

Слово 'nuance' часто используется в контексте обсуждения тонкостей и деталей в искусстве, литературе или даже в повседневной речи. Например, когда обсуждается картина, можно сказать: 'В этой работе есть множество нюансов, которые подчеркивают эмоции персонажа.'

Synonyms & nuances

'Nuance' близко по значению к слову 'detalj', однако 'nuance' подразумевает более тонкие и сложные отличия, которые могут не быть очевидными на первый взгляд. Выбор слова зависит от того, насколько глубоко вы хотите передать сложность обсуждаемого предмета.

Culture

Слово 'nuance' происходит от французского 'nuance', что означает 'оттенок' или 'тонкость'. В норвежском языке оно сохраняет это значение и используется для передачи сложных и тонких различий в мнениях, чувствах и интерпретациях, что свидетельствует о важности деталей в норвежской культуре.

FAQ

Q.Что означает слово 'nuance' на норвежском?

Слово 'nuance' на норвежском переводится как 'нюанс' и обозначает тонкие различия или оттенки в значении, интерпретации или восприятии.

Q.В каких ситуациях лучше использовать слово 'nuance'?

'Nuance' идеально подходит для обсуждений, связанных с искусством, литературой или сложными темами, где важно указать на тонкие различия и детали.

Q.Какие ошибки могут возникнуть при использовании слова 'nuance'?

Одна из распространенных ошибок — употребление 'nuance' в контексте, где требуется более простое слово, например, 'detail'. Это может привести к недопониманию, если мы не учитываем тонкость, которую 'nuance' подразумевает.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary