I'm learning नेपाली

पसंद — meaning in Russian: нравится

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for нравится
सुनौलो
अभिव्यक्ति
आदर्श
पसंद
घडी
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный очень распространённое
Usage
Слово 'पसंद' активно используется в разговорной речи и в дружеской обстановке, когда люди обсуждают предпочтения. Например, вы можете услышать его, когда кто-то говорит о любимой еде или хобби: 'Мне нравится этот фильм' — 'मलाई यो चलचित्र पसंद छ'.
Synonyms & nuances
'पसंद' можно использовать как более общий термин для обозначения предпочтений, в то время как слово 'इच्छा' (ichha) акцентирует внимание на желании. Например, вы можете сказать 'Мне нравится этот стиль' с помощью 'पसंद', однако для выражения сильного желания лучше использовать 'इच्छा'.
Culture
Слово 'पसंद' происходит от санскритского 'पसंद', что также означает 'предпочтение' или 'нравиться'. В Непале обсуждение предпочтений является важной частью социальной жизни, и весьма распространено делиться своим мнением о различных аспектах культуры, таких как музыка и еда.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'पसंद' в предложении?
Вы можете сказать: 'मलाई यो पुस्तक पसंद छ' (Мне нравится эта книга). Это простая конструкция, показывающая ваше предпочтение.
Q.Есть ли какие-то синонимы для слова 'пसंद'?
Да, синонимами могут быть слова 'इच्छा' и 'रुचि', но их использование зависит от контекста. 'रुचि' чаще используется для обозначения интереса.
Q.Могут ли быть ошибки при использовании 'पसंद'?
Да, важно помнить, что 'पसंद' требует правильной формы глагола в зависимости от подлежащего. Например, 'तिमीलाई यो म्यूजिक पसंद छ' (Тебе нравится эта музыка) — это правильная форма.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary