broek — meaning in Russian: пара брюк

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for пара брюк

broek

dat is interessant

onderbuikgevoel

uit de brand helpen

tijdsgeest

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово 'broek' часто используется в повседневной жизни, когда говорим о повседневной одежде. Например, вы можете услышать его в магазине одежды при поиске новых брюк или в разговоре с друзьями о моде и стиле.

Synonyms & nuances

Ближайшими синонимами являются 'pantalon' и 'shorts'. 'Pantalon' чаще используется для обозначения более формальной одежды, в то время как 'shorts' относится к более лёгким и непринуждённым штанам. Выбор слова зависит от контекста: 'broek' подходит для любых штанов.

Culture

Слово 'broek' происходит от древненидерландского слова 'brok', которое изначально означало 'кусок' или 'часть'. Интересно, что в разных регионах Нидерландов это слово может иметь разные значения, включая 'шорты' или 'длинные брюки', что отражает разнообразие культурных традиций в стране.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'broek' в предложении?

Вы можете сказать: 'Я купил новые брюки' – 'Ik heb een nieuwe broek gekocht'. Это правильное использование в контексте покупки одежды.

Q.Какое слово лучше использовать: 'broek' или 'pantalon'?

'Broek' более универсально и используется в повседневной речи, в то время как 'pantalon' может звучать более формально.

Q.Какое время года подходит для ношения брюки?

Брюки можно носить в любое время года. Однако в летние месяцы стоит выбирать более лёгкие и дышащие ткани, чтобы избежать жары.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary