regenachtig — meaning in Russian: дождливый

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for дождливый

regenachtig

taxi

dat is interessant

twaalf

conceptueel

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'regenachtig' часто используется в повседневной речи, когда речь идет о погоде. Например, его можно услышать в прогнозах погоды или обсуждениях среди друзей, когда планируются мероприятия на свежем воздухе, и важно знать, будет ли дождливо.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы 'nat' и 'vochtig' передают другие оттенки значения. 'Nat' чаще используется для описания чего-то, что стало мокрым, тогда как 'regenachtig' подчеркивает состояние погоды как дождливое. Выбор слова зависит от контекста — для описания погоды лучше использовать 'regenachtig'.

Culture

Слово 'regenachtig' происходит от голландского 'regen', что означает 'дождь'. В Нидерландах погода часто бывает переменчивой, и жители привыкли к дождливым дням, поэтому это слово активно используется в их повседневной жизни. Забавно, что в Голландии есть даже пословица: 'Er is geen slecht weer, alleen maar slechte kleren' — 'Нет плохой погоды, есть только плохая одежда'.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'regenachtig' в предложении?

Вы можете сказать: 'Vandaag is het regenachtig, dus ik neem mijn paraplu mee' — 'Сегодня дождливо, поэтому я возьму с собой свой зонт.'

Q.Какое время года чаще всего дождливое в Нидерландах?

Дождливые дни могут быть в любое время года, но осень и зима обычно более дождливые. В это время особенно часто используется слово 'regenachtig'.

Q.Есть ли случаи, когда слово 'regenachtig' неуместно?

Да, например, если вы говорите о каплях дождя на стекле, лучше использовать 'natte' (мокрый), а не 'regenachtig', так как это слово относится именно к погодным условиям.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary