lopen — meaning in Russian: ходить

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ходить

vijf

te laat

omgeving

lopen

school

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространенное

Usage

Слово 'lopen' часто используется в повседневной речи, когда говорящие описывают свои действия по передвижению. Например, когда кто-то говорит о прогулке в парке или о том, как он идет на работу, это слово становится незаменимым.

Synonyms & nuances

Слово 'wandelen' также переводится как 'ходить', но чаще используется в значении 'прогуливаться', тогда как 'lopen' более универсально и включает в себя любое передвижение на ногах.

Culture

Слово 'lopen' происходит от древнегерманского 'laupōną', что означает 'двигаться'. Интересно, что в Нидерландах есть традиция проводить 'wandeldagen' — дни ходьбы, когда люди собираются вместе, чтобы пройти определенные дистанции, наслаждаясь природой и общением.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'lopen' в предложении?

Вы можете использовать 'lopen' в различных контекстах, например: 'Ik loop naar school' (Я иду в школу). Это слово подходит как для описания движения, так и для обозначения общего действия ходьбы.

Q.Существуют ли другие формы слова 'lopen'?

Да, существуют. Например, 'liep' — это прошедшее время, а 'gelopen' — форма причастия. Эти формы также часто используются в разговорной речи.

Q.Как избежать ошибок при использовании слова 'lopen'?

Главная ошибка — путать 'lopen' с 'wandelen'. Помните: 'lopen' — это общее слово для ходьбы, а 'wandelen' подразумевает более медленное, расслабленное движение.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary