lopen — meaning in Russian: ходить

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ходить

het beste van twee werelden

met andere woorden

lopen

dat is water bij de wijn

wachten

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространенное

Usage

Слово 'lopen' часто используется в повседневной речи, когда говорящие описывают свои действия по передвижению. Например, когда кто-то говорит о прогулке в парке или о том, как он идет на работу, это слово становится незаменимым.

Synonyms & nuances

Слово 'wandelen' также переводится как 'ходить', но чаще используется в значении 'прогуливаться', тогда как 'lopen' более универсально и включает в себя любое передвижение на ногах.

Culture

Слово 'lopen' происходит от древнегерманского 'laupōną', что означает 'двигаться'. Интересно, что в Нидерландах есть традиция проводить 'wandeldagen' — дни ходьбы, когда люди собираются вместе, чтобы пройти определенные дистанции, наслаждаясь природой и общением.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'lopen' в предложении?

Вы можете использовать 'lopen' в различных контекстах, например: 'Ik loop naar school' (Я иду в школу). Это слово подходит как для описания движения, так и для обозначения общего действия ходьбы.

Q.Существуют ли другие формы слова 'lopen'?

Да, существуют. Например, 'liep' — это прошедшее время, а 'gelopen' — форма причастия. Эти формы также часто используются в разговорной речи.

Q.Как избежать ошибок при использовании слова 'lopen'?

Главная ошибка — путать 'lopen' с 'wandelen'. Помните: 'lopen' — это общее слово для ходьбы, а 'wandelen' подразумевает более медленное, расслабленное движение.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary