totdat — meaning in Russian: до

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for до

elf

tegenstrijdigheid

declareren

totdat

gelukkig

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'totdat' часто употребляется в повседневной речи голландцев, особенно когда речь идет о времени. Например, вы можете услышать: 'Ik wacht totdat je komt' (Я жду, пока ты придешь), что указывает на действие, продолжающееся до какого-то момента.

Synonyms & nuances

'Totdat' часто сравнивают со словом 'tot', которое также переводится как 'до', но 'tot' не указывает на завершение действия. 'Totdat' подчеркивает, что что-то будет продолжаться вплоть до определенного момента.

Culture

Этимология слова 'totdat' восходит к староголландскому 'tot dat', что в буквальном смысле переводится как 'до того, как'. Это слово активно используется в голландской литературе и песнях, подчеркивая свою культурную значимость и универсальность в языке.

FAQ

Q.Как использовать слово 'totdat' в предложении?

'Totdat' используется для обозначения времени, до которого что-то происходит. Например: 'Ik zal hier blijven totdat het donker wordt' (Я останусь здесь, пока не стемнеет).

Q.Могу ли я использовать 'totdat' в формальном контексте?

Да, 'totdat' подходит для формальных и неформальных случаев. Вы можете использовать его как в разговорной речи, так и в письменных работах.

Q.Есть ли какие-то ошибки, которые стоит избегать с 'totdat'?

Важно помнить, что 'totdat' требует после себя полное предложение с подлежащим и сказуемым, в отличие от более коротких предлогов. Не используйте его с одним существительным.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary