tafel — meaning in Russian: стол

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for стол

door de bomen het bos niet meer zien

dus

tafel

waarschijnlijk

duidelijk

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово 'tafel' часто используется в повседневной жизни, когда речь идет о мебели, особенно когда вы говорите о кухне или столовой. Например, вы можете услышать его в фразах, когда кто-то приглашает вас сесть за стол или обсуждает, где разместить новый стол в комнате.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним — 'bureau', который означает 'стол', но чаще используется для обозначения рабочего стола. 'Tafel' подразумевает более универсальное использование в контексте обеденного или общего стола, тогда как 'bureau' — это специальная мебель для работы.

Culture

Слово 'tafel' происходит от старонемецкого слова 'tafala', что означает 'плоская поверхность'. В Нидерландах столы играют важную роль в культуре общения, ведь именно за столом люди собираются для совместных приемов пищи и общения. Интересно, что в некоторых нидерландских семьях существует традиция, что на столе всегда должен быть свежий цветок — это символ благополучия.

FAQ

Q.Как правильно произносить слово tafel?

Слово 'tafel' произносится как ['тафэл']. Обратите внимание на ударение на первом слоге и мягкий звук 'ф'.

Q.Как употребляется слово tafel в предложении?

Вы можете использовать 'tafel' так: 'Ik heb een nieuwe tafel gekocht' — 'Я купил новый стол'. Это типичное использование в контексте покупки мебели.

Q.Есть ли устойчивые выражения с tafel?

Да, одно из них — 'aan tafel zitten', что переводится как 'сидеть за столом'. Это выражение используется, чтобы указать на то, что люди собрались вместе для еды или обсуждения.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary