bewustzijn — meaning in Russian: совесть

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for совесть

twaalf

bewustzijn

door de bomen het bos niet meer zien

bijzonder

de kogel door de kerk

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный средний

Usage

Слово 'bewustzijn' часто используется в философских и психологических дискуссиях, особенно когда речь идет о моральных дилеммах и самосознании. Например, в дебатах о том, что значит быть человеком или в контексте обсуждения личной ответственности за свои действия.

Synonyms & nuances

'Bewustzijn' можно сравнить со словом 'moreel', которое относится к моральным аспектам. Однако 'bewustzijn' фокусируется на внутреннем восприятии и осознании, в то время как 'moreel' больше касается внешних норм и стандартов поведения.

Culture

Слово 'bewustzijn' происходит от голландского 'bewust', что означает 'осознанный'. В голландской культуре осознанность и самосознание играют важную роль, особенно в контексте заботы о психическом здоровье. Интересно, что в Нидерландах активно развиваются практики осознанности, такие как медитация, которые помогают людям развивать свое 'bewustzijn'.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'bewustzijn' в предложении?

Слово 'bewustzijn' можно использовать в контексте самоосознания, например: 'Его bewustzijn о своих действиях помогло ему изменить поведение.'

Q.Что такое 'bewustzijn' и почему это важно?

'Bewustzijn' означает 'совесть' и является ключевым понятием в психологии и философии, так как связано с пониманием своих эмоций и действий, что важно для личностного роста.

Q.Есть ли ошибки, которые часто делают с использованием 'bewustzijn'?

Одной из распространенных ошибок является путаница между 'bewustzijn' и 'gevoel', где первое связано с осознанностью, а второе с эмоциями. Важно понимать контекст, чтобы использовать слово правильно.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary