I'm learning Nederlands

verworven — meaning in Russian: приобретенный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for приобретенный
verworven
nee
wat
door de bomen het bos niet meer zien
ontspanning
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный средний
Usage
Слово 'verworven' часто используется в официальных текстах, таких как контракты и юридические документы. Например, его можно услышать в фразах, описывающих права на имущество или навыки, полученные в результате обучения.
Synonyms & nuances
'Verworven' имеет схожие значения с такими словами, как 'gekregen' (полученный) и 'aangekocht' (приобретенный), но ‘verworven’ акцентирует внимание на процессе приобретения, что делает его более подходящим для формальных ситуаций.
Culture
Слово 'verworven' имеет латинские корни, происходя из слова 'acquirere', что означает 'приобретать'. Оно отражает важную концепцию в голландской культуре, где ценятся приобретенные знания и навыки, особенно в контексте образования и профессионального роста.
FAQ
Q.Что такое verworven?
Слово 'verworven' переводится как 'приобретенный' и используется для обозначения чего-то, что было получено в результате усилий или процесса.
Q.Как правильно использовать слово verworven в предложении?
Например, вы можете сказать: 'Hij heeft verworven vaardigheden in de computerprogrammering', что означает 'Он приобрел навыки в программировании'.
Q.Есть ли неправильные варианты использования verworven?
Важно не путать 'verworven' с 'gekregen', так как первое подчеркивает активное приобретение, тогда как второе может относиться к более пассивному получению.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary