omgeving — meaning in Russian: окружение

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for окружение

regen

rijst

op vakantie

omgeving

eigenlijk

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'omgeving' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о местности, в которой человек живет или работает. Например, нидерландцы могут обсуждать, как их окружение влияет на их жизнь или здоровье, говоря о своем районе или городе.

Synonyms & nuances

Ближайшими синонимами слова 'omgeving' являются 'milieu' и 'omgeving'. Однако 'milieu' чаще используется в контексте экологии или социальной среды, в то время как 'omgeving' более общее и может относиться к любому окружению.

Culture

Слово 'omgeving' происходит от древнегерманского корня, означающего 'окружать'. В Нидерландах понятие окружения связано не только с физическим пространством, но и с социальной средой, что подчеркивает важность комфорта и безопасности в жизни людей.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'omgeving' в предложении?

Вы можете использовать 'omgeving' в предложении, например: 'Mijn omgeving is rustig en veilig' (Мое окружение тихое и безопасное). Это слово подходит для описания как физического, так и социального окружения.

Q.Существует ли разница между 'omgeving' и 'milieu'?

'Omgeving' - более общее слово, в то время как 'milieu' часто употребляется в контексте экологии или социальной среды. Например, 'milieu' может означать экологическую обстановку, а 'omgeving' - просто место, где вы находитесь.

Q.Какое предлог нужно использовать с 'omgeving'?

Слово 'omgeving' обычно используется с предлогом 'in'. Например: 'Ik woon in een mooie omgeving' (Я живу в красивом окружении).

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary