формальный
редкое
Usage
Слово 'uitmuntend' часто используется в формальных контекстах, например, при написании рекомендаций или отзывов о высококачественной работе, услуге или продукте. Например, вы можете услышать его в деловых встречах, когда речь идет о выдающихся достижениях или результатах команды.
Synonyms & nuances
'Uitstekend' — это близкий синоним, который также переводится как 'отличный', но 'uitmuntend' подразумевает еще более высокий уровень качества, что делает его особенно подходящим для ситуаций, требующих формальности и уважения.
Culture
Слово 'uitmuntend' имеет интересное происхождение и связано с глаголом 'munt', что означает 'чеканить', 'выкованное в качестве'. Это подчеркивает высокое качество, как будто что-то 'чеканится' в золоте. В Нидерландах это слово часто используется при оценке образовательных учреждений и культурных мероприятий, подчеркивая выдающееся качество.
FAQ
Q.Что означает слово 'uitmuntend' на русском языке?
Слово 'uitmuntend' переводится как 'отличный' и используется для описания чего-то выдающегося по качеству или уровню.
Q.Как правильно использовать слово 'uitmuntend' в предложении?
Слово 'uitmuntend' можно использовать, например, так: 'Этот ресторан предлагает uitmuntend еду', что подчеркивает высокое качество еды.
Q.Какие есть ошибки при использовании слова 'uitmuntend'?
Частая ошибка — использовать 'uitmuntend' в неформальных контекстах, где лучше подойдет 'uitstekend'. Это слово лучше всего использовать в официальных или формальных ситуациях.