нейтральный
распространенный
Usage
Фраза 'op de lange termijn' часто используется в бизнес-контексте, когда речь идет о планировании и стратегическом развитии компании. Например, менеджеры могут обсуждать, как определенные инвестиции повлияют на прибыльность компании через несколько лет.
Synonyms & nuances
Синонимами могут быть выражения 'op de lange haul' или 'in de toekomst'. Однако 'op de lange termijn' акцентирует внимание именно на временном аспекте, в то время как другие выражения могут быть более общими.
Culture
Фраза 'op de lange termijn' происходит от голландских слов, означающих 'на' и 'долгосрочный период'. Это выражение активно используется в экономических и финансовых дискуссиях, подчеркивая важность долгосрочного мышления в принятии решений.
FAQ
Q.Как правильно использовать 'op de lange termijn' в предложении?
Вы можете использовать 'op de lange termijn' для описания последствий или результатов ваших действий. Например: 'Investeringen в обучение сотрудников дают результат op de lange termijn.'
Q.Есть ли аналогичные выражения в русском языке?
'На долгосрочную перспективу' и 'в будущем' могут использоваться как аналогичные выражения, но 'op de lange termijn' носит более формальный оттенок.
Q.Какие распространенные ошибки при использовании этого выражения?
ЧастоLearners забывают, что 'op de lange termijn' нельзя использовать в разговорном стиле. Лучше применять его в формальных и деловых контекстах.