I'm learning polski

niedoskonałość — meaning in Russian: несовершенство

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for несовершенство
nieprzewidywalny
błyskotliwy
niespełniony
niedoskonałość
emocje
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный продвинутый
Usage
Слово 'niedoskonałość' часто используется в разговорной речи, когда речь заходит о недостатках в людях, предметах или ситуациях. Например, его могут употребить, обсуждая стиль исполнения музыки или качество произведения искусства, подчеркивая, что несовершенства делают что-то уникальным.
Synonyms & nuances
'Niedoskonałość' близко по значению к словам 'defekt' и 'wadliwość', однако оно имеет более широкий и глубокий смысл, касающийся не только физических недостатков, но и моральных и философских аспектов. Вы бы выбрали 'niedoskonałość', когда хотите подчеркнуть, что несовершенство является частью естественного порядка вещей.
Culture
Слово 'niedoskonałość' происходит от корня 'doskonały', что означает 'совершенный'. Это слово отражает важную философскую концепцию в польской культуре, где несовершенство считается частью человеческой природы и источником роста. Интересно, что в польской литературе многие авторы использовали это слово, чтобы подчеркнуть красоту недостатков.
FAQ
Q.Как использовать слово 'niedoskonałość' в предложении?
Вы можете сказать: 'Każda niedoskonałość sprawia, że jesteśmy bardziej ludzcy.' Это подчеркивает, что недостатки делают нас уникальными.
Q.В чем отличие между 'niedoskonałość' и 'defekt'?
'Niedoskonałość' более общее понятие, охватывающее как физические, так и нематериальные аспекты, тогда как 'defekt' чаще относится к конкретным физическим недостаткам или повреждениям.
Q.Какие слова-синонимы есть у 'niedoskonałość'?
'Niedoskonałość' можно заменить на 'wadliwość' или 'nieidealność', но в зависимости от контекста, значение может немного меняться.
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary