I'm learning
polski
duma — meaning in Russian: гордость
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
гордость
słabość
duma
środa
przypadkowy
najważniejszy
Skip this question
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'duma' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о личных достижениях или успехах. Например, поляки могут сказать 'czuję dumę z mojego syna' ('я горд за своего сына'), когда они обсуждают достижения своих детей.
Synonyms & nuances
'Duma' часто используется в контексте позитивной гордости, в то время как слово 'pycha' может нести негативный оттенок, ассоциируясь с высокомерием. Выбор между этими словами зависит от эмоциональной окраски, которую вы хотите передать.
Culture
Этимология слова 'duma' восходит к древнеславянскому слову, означающему 'думать' или 'размышлять'. В польской культуре это слово не только обозначает гордость, но и отражает коллективное чувство национальной гордости, особенно в контексте истории и культуры страны.
FAQ
