przeciwdziałać — meaning in Russian: противодействовать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for противодействовать

jak

sukienka

przeciwdziałać

wydarzenie

zawsze

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный средний

Usage

Слово 'przeciwdziałać' часто используется в контексте обсуждения мер по борьбе с различными негативными явлениями, такими как преступность или болезни. Например, в официальных отчётах или научных статьях можно услышать: 'Władze muszą przeciwdziałać wzrostowi przestępczości' (Власти должны противодействовать росту преступности).

Synonyms & nuances

'Przeciwdziałać' часто используют в контексте активного противодействия, тогда как 'opierać się' может означать более пассивное сопротивление. Например, 'opierać się' подходит для описания ситуаций, когда кто-то просто не поддаётся давлению.

Culture

Слово 'przeciwdziałać' имеет свои корни в латинском 'contradicere', что означает 'противоречить'. В польском языке оно связано с активной позицией человека в противодействии негативным обстоятельствам, что отражает историческую борьбу поляков за независимость и права.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'przeciwdziałać' в предложении?

Вы можете сказать: 'Musimy przeciwdziałać negatywnym skutkom zmian klimatycznych' (Мы должны противодействовать негативным последствиям изменения климата).

Q.Каковы синонимы слова 'przeciwdziałać'?

'Zwalczać' и 'opierać się' могут быть синонимами, однако 'zwalczanie' подразумевает более агрессивные действия, в то время как 'przeciwdziałać' — это скорее активное сопротивление.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании этого слова?

Важно помнить, что 'przeciwdziałać' требует дополнения, описывающего тому, чему идёт противодействие. Например, нельзя просто сказать 'przeciwdziałać', нужно уточнить, чему именно.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary